In ce seriale a jucat Morgan Freeman?

Acest articol raspunde intrebarii: in ce seriale a jucat, a prezentat sau a narat Morgan Freeman, adunand laolalta rolurile sale-cheie din televiziune si streaming. Vei gasi atat productii de fictiune in care a aparut pe ecran, cat si docuserii pe care le-a gazduit sau narat, cu date concrete despre sezoane, episoade si contextul industriei in 2025.

Portofoliul TV al lui Freeman este mai variat decat par: de la educatia pe intelesul copiilor, la stiinta de granita si pana la spionaj contemporan, contributiile sale au atins discipline si audiente foarte diferite in peste sase decenii de cariera.

De ce aceasta intrebare conteaza in 2025

Morgan Freeman este asociat in mod reflex cu cinema-ul, dar in 2025 merita sa privim atent si contributia sa la seriale TV si streaming. La 88 de ani, actorul si naratorul american ramane activ in proiecte de non-fictiune cu acoperire globala si in seriale dramatice premium, fenomen ce spune multe despre cum s-a schimbat televiziunea in ultimul deceniu. In anii 2010–2020, explozia platformelor de streaming a creat o nevoie uriasa de continut factual de calitate si de antologii sofisticate, iar vocea recognoscibila a lui Freeman a devenit un semn de credibilitate si curiozitate intelectuala pentru publicul larg.

Dincolo de prestigiul personal, serialele cu Freeman s-au intersectat cu institutii majore: Science Channel (parte a Warner Bros. Discovery) pentru Through the Wormhole, National Geographic pentru The Story of God si The Story of Us, PBS/Children’s Television Workshop (astazi Sesame Workshop) pentru The Electric Company, Amazon pentru Solos si Paramount+ pentru Special Ops: Lioness. Mentionam explicit rolul National Geographic Society, organizatie cu misiune educationala globala, si faptul ca SAG-AFTRA, sindicatul actorilor din SUA, continua in 2025 sa reprezinte interesele profesionistilor din aceste productii, context relevant pentru standardele de productie si pentru conditiile de munca din zona TV.

La nivel de date actuale, in 2025 Freeman insumeaza peste 60 de ani de activitate si peste 120 de credite cumulate ca actor, narator si producator in baza publica IMDb, iar serialele sale-cheie acopera un arc temporal de mai bine de o jumatate de secol (1971–2023+). In spatiul streaming, Netflix comunica in 2025 o baza de abonati de peste 270 de milioane la nivel global, ceea ce explica de ce seriile narate de Freeman pentru Netflix (precum Our Universe si Life on Our Planet) au avut un ecou international rapid. In paralel, Paramount+ si Amazon Prime Video continua sa investeasca in seriale originale cu distributii de top, ceea ce a facilitat aparitia sa in productii ca Special Ops: Lioness (rol recurent) si Solos (rol principal intr-un episod).

Relevanta statistica vine si din format: serialele narate sau prezentate de Freeman aduna zeci de episoade, pe mai multi ani, adresand teme care trec de la cosmologie la antropologie, pe intelesul publicului general. In oglinda, aparitiile de fictiune ale sale pe TV il arata confortabil atat in antologie SF minimalista, cat si in thriller geopolitic. Prin urmare, raspunsul la intrebarea “in ce seriale a jucat Morgan Freeman?” nu este doar o lista, ci o trecere in revista a modului in care televiziunea contemporana foloseste prestigiul si vocea unor actori-emblema pentru a construi serii durabile.

The Electric Company (PBS, 1971–1977): primul mare rol TV

The Electric Company a fost, pentru multi americani, prima intalnire repetata cu Morgan Freeman la televizor. Produs de Children’s Television Workshop (organizatia care astazi se numeste Sesame Workshop), serialul educational difuzat pe PBS a rulat intre 1971 si 1977, pe durata a sase sezoane, cumuland peste 750 de episoade. Emisiunea a combinat sketch-uri muzicale, animatii si momente live pentru a-i invata pe copii vocabular, citire si pronuntie. Freeman a interpretat mai multe personaje recurente, intre care Easy Reader (un fan al lecturii), Mel Mounds (DJ), Hector si Vincent the Vegetable Vampire, aducand energie comica si distinctie vocala fiecarui segment.

Din perspectiva istorica, The Electric Company a fost gandit ca un “pas urmator” dupa Sesame Street, adresandu-se unei grupe de varsta ceva mai mari. Impactul sau educational a fost masurat in studii longitudinale comandate de Children’s Television Workshop in anii 1970, iar programele ulterioare ale Sesame Workshop au preluat metodologii de evaluare similare. In 2025, mostenirea acestui format ramane relevanta: a integrat actorie, muzica si umor intr-un pachet cu obiective pedagogice clare, iar prezenta unui actor ca Freeman a setat un standard de calitate a jocului in contentul pentru copii. De asemenea, a demonstrat ca un actor versatil poate alterna fara probleme intre roluri multiple in cadrul aceleiasi serii, o lectie de mobilitate creativa utila si azi in serialele antologie sau sketch.

Pe plan profesional, The Electric Company i-a oferit lui Freeman o vizibilitate regulata la nivel national, lucru rar pentru un actor de culoare in televiziunea americana a anilor 1970. In acelasi timp, show-ul a fost una dintre putinele productii educationale cu longevitate de sute de episoade, ceea ce i-a antrenat disciplina de lucru si reflexele de platou. In 2025, studiile de televiziune citeaza frecvent The Electric Company in istoria industriei, atat pentru contributia la alfabetizare, cat si pentru inovatiile sale vizuale si de casting. Pentru publicul care intreaba “in ce seriale a jucat Morgan Freeman?”, acesta este, cronologic si cultural, un raspuns esential.

Repere esentiale despre The Electric Company:

  • Difuzare: 1971–1977 pe PBS, sub egida Children’s Television Workshop (astazi Sesame Workshop).
  • Structura: 6 sezoane si peste 750 de episoade, cu format de sketch educational.
  • Personaje Freeman: Easy Reader, Mel Mounds, Vincent the Vegetable Vampire si altele.
  • Obiectiv: alfabetizare, pronuntie, vocabular pentru copii de varsta scolara mica.
  • Mostenire: metodologii educationale si reprezentare diversificata in productiile pentru copii.

Through the Wormhole with Morgan Freeman (Science Channel, 2010–2017): stiinta pe intelesul tuturor

Through the Wormhole with Morgan Freeman este o docuserie de stiinta care a repus in prim-plan, la nivel popular, marile intrebari ale cosmologiei, fizicii, biologiei si filosofiei mintii. Lansat in 2010 pe Science Channel, programul a rulat pana in 2017 pe durata a 8 sezoane, adunand peste 60 de episoade. Formatul imbina interviuri cu cercetatori de top, reconstituiri vizuale, animatii si o naratiune coerenta, in care vocea lui Freeman functioneaza atat ca ghid, cat si ca liant tematic. Episoadele exploreaza teme precum natura timpului, existenta universurilor multiple, constiinta, viata extraterestra sau originea moralitatii, iar discursul este calibrat pentru publicul general, fara a sacrifica rigoarea stiintifica.

La nivel institutional, Science Channel face parte din portofoliul Warner Bros. Discovery, iar serialul a beneficiat de acces la comunitatea stiintifica si de un standard de productie ridicat. In 2025, relevanta seriei se vede si in felul in care clipuri si fragmente continua sa circule in mediul educational informal si in contentul online de popularizare a stiintei. De asemenea, formatul a inlesnit dialogul dintre discipline, punand la aceeasi masa fizicieni teoreticieni, filosofi, neurocercetatori si biologi. Pentru un actor, acest rol de gazda si narator presupune un ritm si o tonalitate controlata, dar si o curiozitate autentica: Freeman se pozitioneaza nu ca autoritate infailibila, ci ca interlocutor informat, ceea ce a crescut increderea publicului.

Din punct de vedere statistic, 8 sezoane pe parcursul a 7 ani reprezinta o longevitate semnificativa pentru un format de popularizare a stiintei. In plus, fiecare sezon a tratat intre 8 si 10 teme, oferind peste 20 de ore de continut in total, un volum comparabil cu mai multe cursuri introductive dintr-o universitate. In 2025, institute si organizatii precum National Science Foundation si universitati care promoveaza outreach-ul stiintific considera astfel de serii esentiale pentru alfabetizarea stiintifica a publicului. Pentru intrebarea noastra, seria demonstreaza clar ca “in ce seriale a jucat Morgan Freeman” include si aparitii ca gazda-narator in programe de referinta.

Teme recurente in Through the Wormhole:

  • Cosmologia: Big Bang, inflatia cosmica, universuri multiple.
  • Fizica fundamentala: natura timpului, gaurile negre, particule si campuri.
  • Biologie si neurostiinte: constiinta, liberul arbitru, evolutie si emergenta.
  • Intrebari filosofice: originea moralitatii, natura realitatii, destin vs. intamplare.
  • Astrobiologie: viata extraterestra, planete locuibile, semnale si civilizatii.

The Story of God with Morgan Freeman (National Geographic, 2016–2019): explorarea credintei la scara globala

The Story of God with Morgan Freeman este o docuserie in 3 sezoane (2016, 2017, 2019), totalizand 15 episoade, in care Freeman calatoreste prin lume pentru a investiga teme universale ale religiei si spiritualitatii: viata de apoi, miracolul, pacatul, creatia, binele si raul, puterea iertarii. Produsa si difuzata de National Geographic, seria beneficiaza de reteaua globala a brandului si de cooperarea institutiilor religioase si academice locale, ceea ce i-a permis accesul la locuri sfinte, arhive si interviuri rare. In rolul de gazda, Freeman nu moralizeaza, ci pune intrebari si creeaza contexte de dialog, favorizand o abordare comparativa a doctrinelor.

National Geographic Society, organizatie cu o misiune de educatie si cercetare, sustine astfel de proiecte tocmai pentru a facilita intelegerea diversitatii culturale. In 2025, canalele si platformele NatGeo ajung in peste 170 de tari si in peste 40 de limbi, ceea ce explica de ce The Story of God a inregistrat o vizibilitate transnationala si a intrat adesea in programele de discutie academica despre religie si antropologie culturala. Seria a fost perceputa ca un model de jurnalism cultural responsabil, care trateaza credinta cu respect, dar nu suspenda intrebarile grele.

La nivel de continut, structura in episoade tematice ofera comparatii punctuale: cum se raporteaza crestinismul, islamul, iudaismul, hinduismul, budismul si alte traditii la aceeasi intrebare? Aceasta proiectie multi-perspectivala a ajutat publicul sa inteleaga atat convergentele, cat si divergentele doctrinare. Dincolo de componenta informativa, prezenta lui Freeman a functionat ca un mecanism de incredere pentru spectatori: cand aceeasi voce care te-a ghidat prin cosmologie te conduce acum prin antropologie religioasa, te simti confortabil sa-ti pui intrebari complexe.

Date-cheie despre The Story of God:

  • Difuzare: 2016–2019, National Geographic; 3 sezoane, 15 episoade.
  • Apropiere metodologica: dialog, comparatie, vizite la locuri de cult si interviuri cu clerici si savanti.
  • Acoperire: distributie globala in reteaua NatGeo, cu localizari multiple.
  • Tema centrala: intrebari universale despre sens, moralitate si transcendenta.
  • Receptare: utilizare in contexte educationale si interreligioase in anii 2019–2025.

The Story of Us with Morgan Freeman (National Geographic, 2017): cum ne defineste societatea

Complementara seriei despre religie, The Story of Us with Morgan Freeman (2017) este o docuserie de 6 episoade in care Freeman exploreaza structurile sociale care definesc umanitatea: puterea, violenta, iubirea, libertatea, razboiul si pacea, miscarea pentru dreptate. Formatul ramane cel de investigatie globala: calatorii, interviuri, povesti personale, dar si trimiteri la cercetari academice din sociologie, istorie, stiinte politice. Daca The Story of God a intrebat “ce credem si de ce?”, The Story of Us intreaba “cum traim impreuna si ce reguli implicite sau explicite ne ghideaza?”

Pe plan institutional, productia si difuzarea sub umbrela National Geographic garanteaza acces la retele internationale de experti si la audiente masive, intrucat NatGeo are o prezenta stabila pe mai multe continente. In 2025, relevanta unei astfel de serii este chiar mai mare: conflictul, polarizarea si schimbarile tehnologice rapide obliga publicul sa caute naratiuni care sa puna in context problemele. Prin stilul sau empatic, Freeman reuseste sa ofere interlocutorilor un spatiu sigur pentru confesiuni, iar spectatorilor, un fir narativ coerent prin teme adesea tensionate.

Statistic vorbind, 6 episoade concentrate pe teme sociale mari echivaleaza cu o mini-antologie de cazuri si perspective. Fiecare episod tinde sa alterneze povesti ale unor persoane obisnuite cu analize ale expertilor, ceea ce ii da dinamica si accesibilitate. Din punctul de vedere al unui actor, sarcina de gazda in astfel de contexte cere un joc fin intre prezenta carismatica si discretie: sa ghidezi fara a domina. The Story of Us confirma ca, pentru Freeman, “a juca” in serial nu inseamna doar replici si cadre actoricesti, ci si a performa rolul de mediator cultural. In 2025, cand platformele digitale sustin conversatii globale in timp real, o astfel de mediere ramane pretioasa si, statistic, se vede in numarul de teritorii de distributie si in recurenta in programe educationale si festivaluri de film documentar.

Aspecte definitorii in The Story of Us:

  • Teme: putere, libertate, iubire, conflict, reconciliere, dreptate.
  • Metoda: interviuri, studii de caz, analize ale expertilor, context istoric.
  • Arie: filmare pe mai multe continente, in comunitati diverse.
  • Rol Freeman: gazda si mediator al conversatiilor sensibile.
  • Utilizare: resursa pentru cursuri si dezbateri in stiinte sociale (2017–2025).

Solos (Amazon Prime Video, 2021): aparitie de fictiune intr-o antologie SF intima

Solos este o antologie SF minimalista produsa de Amazon, lansata in 2021, cu un singur sezon de 7 episoade independente. Morgan Freeman apare intr-un episod-cheie, “Stuart”, intr-o poveste despre memorie, identitate si dorinta de a revedea trecutul, alaturi de Dan Stevens. Serialul propune scenarii speculative centrate pe un singur personaj sau pe un dialog in doi, in spatii restranse, mizand pe interpretare si pe text, nu pe spectaculosul vizual. In acest context, prezenta lui Freeman aduce greutate emotionala si o nuanta melancolica, demonstrand cum poate ancora un episod intreg prin timbrul vocii si controlul ritmului actoricesc.

Din perspectiva industriei, Solos a venit intr-un moment in care productiile cu distributii mari si filmari extinse erau inca constranse de limitari logistice. Antologiile cu decoruri reduse si episoade autoconcludente au devenit, astfel, o solutie flexibila. Pentru un actor ca Freeman, formatul ofera ocazia de a experimenta o gama subtila de emotii intr-un cadru intens, de 20–30 de minute, fara dependenta de un arc narativ pe mai multe episoade. Rezultatul este o proba de maiestrie: cum sa comunici trecut, prezent si posibile viitoruri intr-un spatiu limitat, bazandu-te mai ales pe replici si micro-expresii.

In 2025, episodul “Stuart” ramane printre cele mai discutate din sezon tocmai pentru aceasta tensiune intre tehnologie si umanitate. Amazon Prime Video a folosit formatul pentru a promova creativitatea scenaristica si pentru a exploata puterea starurilor invitate, iar alegerea lui Freeman confirma ca un nume mare poate functiona perfect si intr-o montura minimalista. Ca date concrete, serialul are 7 episoade in total, fiecare cu distributie de top (Anne Hathaway, Uzo Aduba, Anthony Mackie, Constance Wu), iar episodul cu Freeman este frecvent citat in recenzii ca exemplu de eficienta narativa intr-un decor auster.

De ce merita vazut “Stuart” din Solos:

  • Interpretare: registru interior, control vocal si ritm impecabil.
  • Tema: memoria ca teren al identitatii si al pierderii.
  • Format: dialoguri intense intr-un cadru redus, fara artificii inutile.
  • Rezonanta: intrebari etice despre tehnologie si afect.
  • Context: demonstratie de actorie concentrata in antologia SF a Amazon.

Special Ops: Lioness (Paramount+, 2023– ): rol recurent intr-un thriller geopolitic

Special Ops: Lioness, creat de Taylor Sheridan pentru Paramount+, a debutat in iulie 2023 cu un sezon de 8 episoade si se pozitioneaza la intersectia dintre drama de spionaj si thriller militar. Morgan Freeman interpreteaza pe Edwin Mullins, Secretarul de Stat al SUA, o prezenta institutionala care pune in balanta imperativele de securitate cu diplomatia intr-un context de criza internationala. Serialul, condus de Zoe Saldana si Nicole Kidman, exploreaza o unitate speciala condusa de femei in operatiuni sub acoperire, iar Freeman asigura greutatea politico-institutionala a scenelor din Washington.

In termeni industriali, Paramount+ a comunicat la lansare ca Special Ops: Lioness a inregistrat unul dintre cele mai puternice debuturi globale pentru un serial original al platformei in 2023, sprijinindu-se pe marca Taylor Sheridan (cunoscuta pentru Yellowstone si universul sau) si pe distributia de mare calibru. In 2025, serialul continua sa fie folosit ca titlu-far in oferta de thriller a platformei, iar rolul lui Freeman e un exemplu de “casting de autoritate”: atunci cand ai nevoie de un personaj care sa proiecteze credibilitate si experienta politica in cateva minute de ecran, alegi o figura cu reputatie incontestabila.

Ca date concrete: sezonul 1 are 8 episoade, cu scene situate intre SUA, Orientul Mijlociu si Europa; Freeman apare in mai multe episoade, functionand ca pivot al deciziilor la nivel inalt. In 2025, serialele de spionaj raman un gen de baza pentru serviciile de streaming, iar includerea unui actor ca Freeman ridica bariera de intrare pentru publicul general si adauga un strat de gravitate. Interesant este si contrastul cu docuseriile sale: aici, Freeman “joaca” un rol scris, dar tot transmite aceeasi combinatie intre calm si presiune morala care l-a consacrat in cinema.

Elemente cheie in care contribuie rolul lui Freeman:

  • Credibilitate institutionala: dialoguri despre consecinte geopolitice.
  • Teme: etica operatiunilor acoperite vs. diplomatie.
  • Arhitectura narativa: scene-le pivot cu briefinguri si decizii.
  • Impact: cresterea tensiunii fara recurs la actiune fizica.
  • Memorabil: folosirea timbrului vocal ca instrument de autoritate.

Our Universe (Netflix, 2022) si Life on Our Planet (Netflix, 2023): naratiune cosmica si evolutiva pentru audiente masive

Pe frontul documentarelor naturale si stiintifice, Morgan Freeman a asigurat naratiunea pentru doua serii Netflix cu amprenta vizuala si educationala puternica: Our Universe (2022, 6 episoade) si Life on Our Planet (2023, 8 episoade). Prima conecteaza povestea cosmica a universului cu istoria naturala de pe Terra: cum energia stelara si legile fizicii au creat premisa pentru aparitia vietii. A doua reface epopeea evolutiei, folosind efecte vizuale si reconstituiri pentru a aduce la viata specii disparute si pentru a explica marile extinctii si renasteri din istoria planetei. In ambele cazuri, naratiunea lui Freeman joaca rolul de busola: explica fara a simplifica excesiv, inspira fara a cadea in patetism.

In 2025, Netflix ramane cel mai mare serviciu de streaming pe abonament, cu peste 270 de milioane de abonati la nivel global, ceea ce asigura docuseriilor de acest tip o difuzare masiva si rapida in zeci de limbi. Serii ca Our Universe si Life on Our Planet au intrat frecvent in topurile saptamanale ale platformei la lansare in mai multe teritorii, beneficiind de sezonul propice documentarelor de natura. Ca structura, Our Universe comprima in 6 episoade o sinteza a cadrului cosmic, iar Life on Our Planet extinde perspectiva la 8 episoade focalizate pe selectii dramatice din istoria evolutiva.

Importanta institutionala este data si de parteneriatele de productie cu studiouri specializate in wildlife si VFX. In 2025, astfel de serii sunt citate de educatori si organizatii de conservare ca materiale de popularizare cu audienta uriasa. Pentru Freeman, aceste proiecte reprezinta continuarea fireasca a rolului sau de intermediar intre stiinta si public, inceput in Through the Wormhole: vocea sa devine un semn sonor al explorarii si al curiozitatii, iar consistenta naratiunii in contexte vizuale foarte diferite (cosmos vs. natura) ii confirma versatilitatea.

De retinut despre seriile Netflix narate de Freeman:

  • Our Universe (2022): 6 episoade care conecteaza cosmologia cu biologia.
  • Life on Our Planet (2023): 8 episoade despre marile capitole ale evolutiei.
  • Acoperire: distributie globala prin Netflix, platforma cu peste 270 de milioane de abonati in 2025.
  • Rolul vocii: consistenta, claritate si ritm care fac accesibile concepte complexe.
  • Utilizare: resurse pentru educatie nonformala si programe de conservare.

Panorama de ansamblu: cum arata, in 2025, serialele-cheie ale lui Morgan Freeman

Privind cumulativ, serialele in care a jucat, a gazduit sau a narat Morgan Freeman traseaza o harta coerenta a intereselor si a abilitatilor sale. Cronologic, The Electric Company (1971–1977) marcheaza o intrare puternica in televiziunea educationala, cu sute de episoade si personaje memorabile. Dupa decenii dominate de film, revenirea sa in format serial vine cu doua directii clare in anii 2010: docuseriile stiintifice si culturale pe care le gazduieste (Through the Wormhole; The Story of God; The Story of Us) si, ulterior, productiile pentru platforme globale (Our Universe; Life on Our Planet). In paralel, aparitiile de fictiune punctuale, dar notabile, in Solos (2021) si Special Ops: Lioness (din 2023) confirma ca este solicitat si pentru autoritatea dramatica pe ecran, nu doar pentru voce.

Din punct de vedere statistic si institutional in 2025: vorbim de peste 60 de episoade in Through the Wormhole, 15 episoade in The Story of God, 6 in The Story of Us, 6 in Our Universe, 8 in Life on Our Planet, 7 in Solos (cu Freeman intr-un episod) si 8 in sezonul 1 din Special Ops: Lioness (cu Freeman in rol recurent). Adaugand cele peste 750 de episoade ale The Electric Company, obtinem un corp de lucru TV remarcabil ca volum si diversitate. Implicarea unor institutii si branduri precum National Geographic Society, Science Channel (Warner Bros. Discovery), Sesame Workshop, Amazon si Paramount+ certifica standardele de productie si impactul potential asupra publicului.

In fine, raportarea la organisme ca Academy of Television Arts & Sciences ramane pertinenta: chiar daca Freeman este mai cunoscut pentru Oscarul sau si pentru rolurile din cinema, serialele si docuseriile unde apare intra direct in sfera de evaluare a premiilor Emmy (documentary/hosted nonfiction, narration). In 2025, cand educatia media si alfabetizarea stiintifica sunt obiective declarate de multe organizatii internationale si universitati, rolul lui Freeman ca narator-gazda, alaturi de aparitiile sale dramatice selecte, ofera un raspuns nuantat la intrebarea “in ce seriale a jucat Morgan Freeman?”: in seriale care invata, inspira, contextualizeaza si, atunci cand e cazul, tensioneaza inteligent realitatea.

Lista scurta de referinta (seriale mentionate):

  • The Electric Company (PBS, 1971–1977) – actor in multiple roluri.
  • Through the Wormhole with Morgan Freeman (Science Channel, 2010–2017) – gazda/narator.
  • The Story of God with Morgan Freeman (NatGeo, 2016–2019) – gazda.
  • The Story of Us with Morgan Freeman (NatGeo, 2017) – gazda.
  • Solos (Amazon, 2021) – actor, episod “Stuart”.
  • Special Ops: Lioness (Paramount+, 2023– ) – actor, rol recurent Edwin Mullins.
  • Our Universe (Netflix, 2022) – narator.
  • Life on Our Planet (Netflix, 2023) – narator.
Doina Vlad

Doina Vlad

Sunt Doina Vlad, am 39 de ani si profesez ca redactor de stiri. Am absolvit Facultatea de Jurnalism si am lucrat in redactii de televiziune si presa online, unde am redactat materiale de actualitate, reportaje si interviuri. Activitatea mea presupune documentare rapida, verificarea informatiilor si transmiterea lor intr-un mod clar si obiectiv. Am invatat sa lucrez sub presiunea timpului si sa mentin acuratetea stirilor, indiferent de context.

In afara profesiei, imi place sa citesc literatura contemporana, sa urmaresc documentare si sa calatoresc pentru a descoperi realitati sociale diferite. Cred ca rolul unui redactor de stiri este de a aduce publicului informatii corecte si relevante, care sa contribuie la o mai buna intelegere a lumii in care traim.

Articole: 197