Ce rol are Jack Nicholson in The Shining?

Acest articol raspunde la intrebarea Ce rol are Jack Nicholson in The Shining?, explorand nu doar numele personajului, ci modul in care interpretarea sa a redefinit filmul horror modern. Vom parcurge contextul productiei, metodologia actorului, momentele iconice, datele si statisticile actuale, precum si impactul cultural si academic asociat rolului lui Jack Torrance.

Focusul este pe felul in care prezenta lui Nicholson catalizeaza temele nebuniei, izolarii si prabusirii familiale, analizand tehnicile de joc, raportarea la regia lui Stanley Kubrick si receptarea la nivelul institutiilor de cinema precum AFI, BFI sau Library of Congress.

Cine este Jack Torrance si de ce interpretarea lui Jack Nicholson defineste The Shining

Jack Nicholson il interpreteaza pe Jack Torrance, un scriitor aspirant si fost profesor care accepta slujba de ingrijitor de iarna la hotelul Overlook, izolat in munti. In aparenta, rolul induce o traiectorie recognoscibila: barbatul modern, ambitios, care incearca sa-si recupereze statutul profesional si sa-si mentina familia unita. In profunzime, insa, Nicholson transforma aceasta premisa intr-un portret complex al alunecarii in paranoia, furie si violenta, creand una dintre cele mai pregnante figuri ale dezmembrarii psihice din istoria cinematografiei. Silueta lui, vocea modulata, privirea ce alterneaza intre ironie si amenintare si miscarea corpului in spatiile reci ale hotelului se combina pentru a sugera un personaj care se auto-consuma, atat sub presiunea propriilor esecuri, cat si sub influenta misterioasa a locului.

Elementul central al rolului este dualitatea: pe de o parte, Nicholson furnizeaza umor negru si o energie ludica, indesata in replici ce pot parea glumase; pe de alta parte, lasa sa se vada fisurile personajului, un vulcan care fierbe sub o pojghita de normalitate. In mod esential, interpretarea contureaza un Jack care nu devine brusc monstru, ci se scurge lent, constant, spre un epicentru al violentei, fiecare scena adaugand un strat de instabilitate. Din aceasta cauza, rolul nu este doar memorabil vizual (celebrele grimase sau strigatul prin usa sparta), ci psihologic: Nicholson face vizibila o harta a resentimentelor, a narcisismului ranit si a seductiei puterii distructive.

Daca ne uitam la modul in care il priveste camera, observam ca rolul a fost gandit pentru a fi vazut atat din exterior (un barbat amenintator in spatii labirintice), cat si din interior (o constiinta in dezagregare). In secvente-cheie, felul in care Nicholson incetineste vorbirea, paseaza accentul pe anumite cuvinte, se opreste si priveste in gol, sau gestica mecanic, toate acestea comunica un sistem de tensiuni care creste mereu, fara a avea un singur punct de explozie. Jack Torrance este, prin Nicholson, un proces, nu doar un portret static. Aceasta dinamica face ca intrebarea Ce rol are Jack Nicholson in The Shining? sa primeasca un raspuns la doua niveluri: rolul diegetic al tatalui care cedeaza si rolul metacinematic al actorului care impinge filmul intr-o zona de arta psihologica, dincolo de cliseele horror ale epocii.

Metoda de lucru si transformarea actorului: ritm, voce, gest si arhitectura fricii

Interpretarea lui Nicholson este rezultatul unei combinatii de intuitie actoriceasca si disciplina impusa de stilul regizoral al lui Stanley Kubrick. Actorul se sprijina pe o munca elaborata asupra ritmului si respiratiei replicilor, pe controlul pauzelor si al tensiunii dintre cuvinte, dar si pe o geometrie fizica: modul cum ocupa cadrul, cum se apropie de camera, cum framanta obiectele, cum isi pozitioneaza umerii si barbia pentru a semnifica dominanta sau, dimpotriva, deruta. Acest compozit tehnic asaza personajul pe o curba dramatica ce poate fi urmarita organic de-a lungul filmului, chiar si in absenta muzicii sau a montajului sugestionant.

Un element particular este modul cum vocea lui Nicholson devine instrument de terorizare domestica. In secventele cu Wendy si Danny, timbrul coboara intr-un registru jucaus-veninos, un amestec de sarcasm si amenintare latenta, care lasa senzatia ca personajul se distreaza in timp ce isi sufoca familia. In acelasi timp, privirea — adesea ridicata din sprancene si lasata sa lucreze cu lumina — produce faimoasa impresie de nebunie lucida: nu un delir incoerent, ci o constiinta prea limpede, care se delecteaza cu propria prabusire.

Puncte cheie despre tehnica actorului:

  • Controlul tempo-ului replicilor, folosit pentru a construi asteptare si anxietate in spectator.
  • Orientarea corporala in cadru: umeri rigizi pentru dominanta, inclinare spre camera pentru invazie a spatiului intim.
  • Instrumentarea pauzelor si a tacerilor ca mijloc de comunicare a dispretului si a amenintarii.
  • Variatia voii: treceri bruste din jucaus in sacru-amenintator, creand destabilizare emotionala.
  • Utilizarea obiectelor (topor, pahar, masina de scris) ca extensii ale intentiei agresive.
  • Privirea fixata sau taiata pe diagonale, aliniata cu liniile arhitecturale ale hotelului pentru a indica captivitatea.

Aceste detalii functioneaza ca o metoda de constructie a fricii din interior spre exterior. In loc sa se bazeze exclusiv pe efecte sonore sau montaj rapid, Nicholson produce neliniste prin exactitatea gestului. In plus, rolul are o memorie a corpului: miscarile recurente (lovitul usii, pasi masurati pe coridor, aplecarea peste masa) creeaza un vocabular fizic al violentei. Pentru un film despre izolarea intr-un hotel imens, reducerea la cateva gesturi recognoscibile creste intensitatea: fiecare repetitie inseamna inca o data in care ceva se rupe in Jack, si in noi. Asa, transformarea devine inevitabila si totusi mereu surprinzatoare, pentru ca e livrata pe doze controlate de tehnica actoriceasca.

Dialogul cu regizorul Stanley Kubrick: proces, tensiuni, rezultate

Relația profesionala dintre Jack Nicholson si Stanley Kubrick este un capitol esential in intelegerea rolului. Kubrick era cunoscut pentru perfectionism si pentru numarul mare de duble, ceea ce a creat un context de presiune si oboseala calculata care, la randul ei, a permis explorarea unor nuante pe care interpretari mai rapide le-ar fi ratat. Nicholson, cu instinctul sau de a intari momentele de ironie si cruzime atenta, a gasit in Kubrick un regizor care nu i-a taiat aripile, ci i le-a pilit fin in forma necesara filmului. A iesit o performanta capabila sa imbunateasca tensiunea chiar si intre replici aparent banale, pentru ca regizorul si actorul au construit impreuna o coregrafie a spaimelor domestice.

Procesul a fost marcat de un echilibru delicat: pe de o parte, libertatea lui Nicholson de a experimenta; pe de alta, obsesia lui Kubrick pentru repetitie si controlul granular al fiecarui cadru. Din aceasta frictiune creativa s-a nascut tonul hibrid al filmului, unde comicul negru coexista cu un minimalism inghetat, iar isteria pare simultan reala si distilata pana la esenta. Colaborarea a plasat rolul intr-o zona in care fiecare microdecizie (un suras, un pas in plus, un oftat) este un modul dramatic masurat.

Puncte cheie ale colaborarii actor-regizor:

  • Numar mare de duble pentru rafinarea ritmului si a starii, obtinand consistenta trans-scenica.
  • Repetitii orientate pe interactiunea cu spatiul: hotelul devine partener de scena, nu simplu decor.
  • Permisiunea acordata actorului de a experimenta in limitele compozitiei vizuale precise.
  • Montajul si compozitia cadre-lungi care pun presiune pe continuitatea jocului actoricesc.
  • Calibrarea umorului negru astfel incat sa amplifice, nu sa diminueze, sentimentul de pericol.
  • Increderea reciproca in a sustine ambiguitatea: nebunie reala sau posesie? Filmul nu anuleaza niciuna dintre piste.

Rezultatul este un rol ce functioneaza atat ca entitate autonoma (memorezi gesturile si replicile lui Jack), cat si ca nod intr-o retea stilistica Kubrickiana (simetrie, labirint, viata ca joc de sah). Autorii institutiilor precum British Film Institute au comentat adesea despre precizia filmului in orchestrarea terorii prin imagine si ritm; in mijlocul acestei orchestratii, Nicholson este instrumentul solist, capabil sa cante pe toate registrele — de la glissando-ul seducator al ironiei pana la fortissimo-ul violent al toporului.

Momente iconice: Heres Johnny!, usa sparta cu toporul, labirintul

Nu poti discuta despre rolul lui Jack Nicholson in The Shining fara a analiza momentele iconice care au intrat in cultura pop. Secventa usii sparte cu toporul, acompaniata de strigatul Heres Johnny!, este probabil cea mai citata. In aceasta scena, energia actorului este canalizata intr-o performanta care tine in echilibru teatralitatea si realismul violent. Nicholson elibereaza un amestec de comic grotesc si amenintare concreta: grimasa si ocheada spre camera, gluma si secventa imediata de terorare a lui Wendy. Aceasta ambivalenta produce un iritant ecou in spectator: te surprinzi zambind in timp ce te crispezi, ceea ce este, in sine, semnul unei performante remarcabile in horrorul psihologic.

Alte momente marcante includ confruntarile verbale cu Wendy in sala de mese si in scara, secventele din bar cu Lloyd (barmanul spectru) si finalul din labirint, unde respiratia, epuizarea si frigul devin elemente de joc la fel de semnificative ca replicile. In fiecare dintre acestea, Nicholson foloseste instrumentarul urmarit anterior: voce modulata, gestica geometrica, pauze calculate. Rezultatul este un colaj de micro-culmi dramatice care, privite in ansamblu, construiesc o figura innegurata, aproape mitica, a tatalui devorator.

Puncte cheie despre scenele emblematice:

  • Heres Johnny! ca imbinare de cultura TV (referinta la The Tonight Show) cu horror de autor.
  • Usa sparta: demonstratie de timing si proxemica; camera devine victima, nu doar personajele.
  • Barul cu Lloyd: chipul lui Nicholson reflectat si refractat, semn al dublarii identitare.
  • Scena pe scara cu bata: coregrafie a dominatiei masculine si rezistentei fragile a lui Wendy.
  • Labirintul exterior: respiratia si trasul picioarelor in zapada ca muzica diegetica a groazei.
  • Masina de scris si fraza repetata: performativitatea nebuniei administrata in mod domestic.

Fiecare astfel de moment este construit pentru a ramane, ceea ce explica persistenta memoriei publice. Conectarea la rol se produce prin recunoasterea acestor semne: replici, obiecte, pozitii ale corpului. In plus, modul in care Nicholson reuseste sa-l faca pe Jack simultan ridicol si inspaimantator confirma o regula a groazei eficiente: demonul cel mai puternic poarta o masca umana, iar rasul, atunci cand apare, e doar preludiul tipatului.

Date si recunoastere: scoruri, premii, liste, statistici 2025

In 2025, The Shining marcheaza 45 de ani de la premiera (1980–2025), iar performanta lui Jack Nicholson continua sa acumuleze validari cantitative si calitative. Pe IMDb, filmul are un scor mediu de aproximativ 8.4/10 si peste 1.1 milioane de voturi, un indicator robust al longevitatii interesului global. Pe Rotten Tomatoes, scorurile sunt in general stabilizate de ani buni in jurul a ~84% la critici si ~93% la public, ceea ce atesta echilibrul rar dintre recunoasterea criticilor si entuziasmul spectatorilor. Metacritic, care agregheaza recenzii pe o scara diferita, indica adesea un scor in zona verzuie-pozitiva (aprox. 60–70), reflectand mixul de opinii istorice si reevaluarile favorabile ulterioare.

Din punct de vedere al box office-ului, datele Box Office Mojo consemneaza incasari domestice de circa 45.6 milioane USD la momentul lansarii si in perioada imediat urmatoare. Ajustat aproximativ pentru inflatia pana in 2025 (un multiplicator in jur de x3.5–x3.6 pentru dolarul anilor 1980), vorbim de echivalentul a peste 160 milioane USD pe piata domestica, fara a include diverse relansari si pietele internationale dificil de cuantificat pentru acea perioada. Aceste cifre subliniaza ca, desi receptarea critica initiala a fost impartita, filmul a avut o traiectorie comerciala solida si a cunoscut o crestere spectaculoasa in relevanta culturala.

Date si recunoasteri institutionale relevante:

  • Library of Congress a inclus The Shining in National Film Registry in 2018 pentru semnificatie culturala, istorica si estetica.
  • AFI (American Film Institute) listeaza replici si momente ale filmului in selectii canonice; linia Heres Johnny! este frecvent mentionata in topurile citatelor memorabile (inclusiv in proiectul AFI 100 Movie Quotes).
  • BFI, prin traditia Sight & Sound, a inclus filmul in clasamentele marilor poll-uri; in sondajul din 2022, The Shining s-a regasit in Top 100 global (in proximitatea pozitiei 88, in functie de metodologia listei).
  • AMPAS (Academy of Motion Picture Arts and Sciences) nu a nominalizat filmul la Oscar la vremea respectiva, fapt adesea citat ca exemplu de reevaluare istorica ulterioara a capodoperelor ignorate initial.
  • Receptarea populara contemporana ramane puternica: editia 4K Ultra HD lansata de Warner Bros. continua sa fie recomandata in ghidurile de referinta home video in 2024–2025.

Acest tablou de date indica o consolidare a prestigiului: in 2025, rolul lui Jack Nicholson este nu doar viu in memorie, ci sustinut de cifre, liste si decizii curatoriale care il ancoreaza in patrimoniul cinematografic. Combinatia dintre impactul critic si metricile de audienta confirma ca interpretarea a depasit demult statutul de performanta notabila, devenind un standard de referinta pentru jocul actoricesc in horrorul psihologic.

Estetica si sunetul fricii: cum sustin imaginea si coloana sonora rolul lui Nicholson

Rolul lui Nicholson nu exista in vid; el este amplificat si slefuit de estetica precisa a filmului. Cinematografia, cu miscari de camera elaborate si compozitii simetrice, creeaza un cadru in care prezenta actorului capata densitate. Steadicam-ul ghideaza privirea prin coridoarele hotelului, transformand spatiul intr-o retea de linii de fuga care intersecteaza traiectoriile corpului lui Jack. Astfel, chiar si o simpla plimbare prin holuri devine gest teatral, iar fiecare intoarcere a capului produce un mic soc vizual.

Coloana sonora si designul de sunet adauga un alt strat. Sunete metalice, coruri disonante, pulsatii grave si scartaieli se combina cu ticaituri discrete si vanturile de pe afara, totul pentru a reflecta si a amplifica starile personajului. In momentul in care Nicholson isi coboara vocea si intinde cuvintele, sunetul pare sa se contracte si el, ca si cum pelicula insasi ar inspira si expira cu personajul. Aceasta coregrafie audio-vizuala transforma actoria intr-un nod intr-o retea de stimuli senzoriali, in care totul lucreaza pentru a produce o anxietate progresiva.

Un fenomen interesant este modul in care estetica ordinii creeaza terenul pentru dezordine. Cuburile perfecte ale cadrului, liniile drepte ale holurilor, camera statica sau glisanta fara tremur — toate acestea accentueaza impresia ca Jack este o anomalie in sistem. Intra in cadru ca o intrerupere, o rima gresita intr-o poezie formalista. Cand ridica toporul, cand tasteaza obsesiv la masina, cand rade prea mult, camera nu se agita odata cu el; dimpotriva, il priveste rece, ca un microscop. Acest contrast face fiecare izbucnire sa para si mai violenta: ordinea imaginii pune in relief tulburarea interioara a personajului.

Pe dimensiunea institutional-culturala, British Film Institute a scris de-a lungul timpului despre constructia spaimei prin imagine si ritm in cinema-ul britanic si international, iar The Shining e adesea citat ca exemplu canonic in discutiile despre spatiu filmic si arhitectura groazei. In acelasi spirit, arhivele si muzeele (inclusiv Library of Congress) au discutat despre importanta conservarii filmelor care au redefinit limbajul vizual. Iar aici rolul lui Nicholson joaca un rol didactic: devine exemplu de cum actorul poate sa orienteze ambitia formala a unui autor spre o experienta emotionala directa, imposibil de ignorat.

Familie, trauma si abuz: lectura tematica a rolului

Rolul lui Jack Nicholson functioneaza ca lentila pentru a discuta teme de familie, trauma si abuz. Dincolo de elementul supranatural sau de ambiguitatea posesiunii, filmul ne pune in fata dinamici reale: barbatul frustrat, blocat profesional, care-si proiecteaza esecurile asupra sotiei si copilului. Nicholson face vizibile aceste curenti subterani prin modul in care dozeaza dispretul si nerabdarea: raspunsurile taioase, zambetele reci, replicile care minimalizeaza temerile lui Wendy si nevoile lui Danny. In felul acesta, chiar inainte ca violenta sa devina explicita, rolul semnaleaza pericolul prin micro-umilinte si invalidari repetate.

Dimensiunea abuzului este ilustrata in cateva noduri dramatice: confruntarea de pe scara, urmatarea copilului prin hotel, incercarea de a o reduce la tacere pe Wendy. Nicholson joaca nu doar nebunia, ci si logica abuzatorului care rationalizeaza si se auto-justifica. Are momente in care discursul sau pare impecabil ordonat, plin de pseudo-argumente despre munca, concentrare si datorii, doar pentru a se fisura in sarcasm si amenintare. Acest amestec face rolul credibil din perspectiva psihologica: abuzul incepe deseori ca pozitie de autoritate si se transforma in dominatie prin frica.

Pe plan social si cultural, recunoasterea acestor teme a crescut in ultimele decenii, ceea ce a favorizat reevaluarea rolului lui Nicholson ca studiu al masculinitatii toxice. In 2025, cand dezbaterile publice despre dinamica familiala si sanatatea mentala sunt tot mai prezente in rapoartele institutiilor si organizatiilor internationale, filmul apare frecvent in bibliografii si cursuri universitare despre violenta domestica si reprezentarea ei in media. Nu este intamplator ca The Shining intra constant in programele academice curatoriate de institutii ca BFI sau in ghiduri educationale conexe istoriei filmului: interpretarea actorului ofera un material dens pentru discutii despre mecanismele prin care frica si controlul se manifesta in spatiul privat.

O astfel de analiza nu reduce rolul la un caz clinic; dimpotriva, pune in evidenta virtuozitatea cu care Nicholson evita caricatura. In loc de tipete continue, livreaza un crescendo atent. In loc de demonizare fara rest, evita sa rupa complet legatura cu umanul: chiar si in scenele de maxima violenta, se simte o urma a barbatului care ar fi putut fi altfel. Aceasta urma face groaza reala — pentru ca, daca totul ar fi doar supranatural, distanta noastra ar ramane intacta. In schimb, rolul ne obliga sa vedem in Jack Torrance posibilitatea unei derive prezente in societate si familie, ceea ce il face, in 2025, la fel de relevant pe cat a fost in 1980.

Influenta culturala si inovatia vizuala: de la estetica hotelului la limbajul memelor

Interpretarea lui Nicholson a modelat cultura pop intr-un fel greu de cuantificat complet, dar usor de observat. Cadrele cu toporul, privirea pe sub sprancene si zambetul incovoiat au devenit imagini-sursa pentru meme, gif-uri, afise si remixuri vizuale. Acest fenomen de reproductibilitate confirma ca rolul contine semne grafice clare, usor de extras si recunoscut, ceea ce il face un adevarat alfabet vizual. In paralel, arhitectura hotelului — covorul cu motive geometrice, coridoarele infinite, holurile luminate uniform — ofera scena perfecta pentru ca energia actorului sa taie in diagonala ordinea spatiului. Nicholson devine vectorul care dinamiteaza simetria, iar imaginile rezultate hranesc imaginatia colectiva.

Din perspectiva inovatiei, contributia operatorului si a tehnologiei Steadicam a creat conditiile in care performanta actorului e perceputa ca un flux neintrerupt. Urmaririle prin coridoare si prin labirint nu sunt doar secvente de suspans, ci si demonstratii de fuziune intre aparat si corpul actorului. Aceasta fuziune mareste senzatia de inevitabilitate: cand Jack porneste, camera pare sa fie trasa in orbita lui. Efectul este o dorinta la nivelul spectatorului de a anticipa gesturile, ceea ce creste tensiunea: stim ca va lovi, dar nu stim exact cand si cum.

Repere ale influentei si context institutional:

  • AFI si BFI continua sa includa filmul si rolul in programe curatoriale si liste de referinta.
  • Library of Congress confirma statutul de patrimoniu, consolidand legitimitatea culturala.
  • Scorurile constante pe platformele agregatoare (IMDb, Rotten Tomatoes) in 2025 indica o stabilitate a aprecierii publice.
  • Ghidurile de cinematografie si cursurile universitare trateaza rolul ca studiu de caz in actorie si regie de groaza.
  • Reeditari si restaurari 4K mentin vizibilitatea imaginii si calitatea detaliilor care sustin jocul actoricesc.
  • Remixuri culturale online si offline (postere alternative, instalatii, citari in seriale) perpetueaza iconografia lui Jack.

Astfel, rolul se mentine viu nu doar prin revizionari cinefile, ci si prin circulatia in spatiul digital, unde fragmentele vizuale traiesc o a doua viata. Pentru un film vechi de 45 de ani in 2025, aceasta vitalitate este semn ca performanta lui Nicholson a devenit limbaj comun, usor de inteles si de parafrazat in contexte diverse, fara a-si pierde substanta.

Adaptarea vs romanul lui Stephen King: divergente si efectul asupra rolului

Diferenta dintre viziunea lui Stanley Kubrick (si interpretarea lui Nicholson) si romanul lui Stephen King reprezinta un subiect clasic de dezbatere. In roman, Jack Torrance este mai clar umanizat la inceput: un om in lupta cu dependenta, cu regrete si dorinta sincera de a se reabilita. Filmul si, in particular, interpretarea lui Nicholson, mizeaza pe o ambiguitate mult mai rece: de la primele cadre, Jack pare deja in declin, un barometru setat pe furtuna. Unii au vazut in aceasta alegere o trunchiere a arcului redemptiv; altii au remarcat inteligenta estetica de a sculpta groaza in marmura glaciala a imaginii, fara a o incalzi prin justificari psihologice explicite.

Nicholson serveste optiunii Kubrickiene printr-un joc care lasa umanitatea sa scape pe dedesubt, in loc sa o expuna frontal. El arata cate o fisura — un oftat, un suras obosit — tocmai pentru ca pelicula ramane fidela unei distante analitice. Aceasta decizie face filmul mai putin sentimental, dar mai eficient ca pictura a dezintegrarii. In timp ce romanul tese mai multe fire ale luptei interioare, filmul le condenseaza intr-o imagine omogena a prabusirii; iar aici, rolul lui Nicholson devine liantul care impiedica transformarea estetismului in simpla schema vizuala.

Din punct de vedere institutional, faptul ca The Shining a fost inclus de Library of Congress in National Film Registry si ca apare recurent in programele BFI si in listele AFI confirma ca lectura filmica a materialului sursa a intrunit criteriile de importanta culturala si estetica. In 2025, acest statut nu este o simpla chestiune de gust, ci de criterii curatoriale si academice care vizeaza impactul pe termen lung. Chiar daca romanul si filmul diverg, performanta actorului asigura ca filmul are propria coerenta interna si propriul adevar emotional.

Este relevant si faptul istoric ca, desi filmul nu a fost sarbatorit de AMPAS la momentul lansarii, reevaluarea ulterioara — palpabila in scoruri, programe, studii si cultura internetului — a fixat interpretarea lui Nicholson ca punct de referinta pentru reprezentarea nebuniei si a violentei domestice in cinema. Divergenta fata de roman a devenit, in retrospectiva, un atu: a permis rolului sa existe ca entitate artistica autonoma, cu o logica a fricii si a umorului negru care nu depinde de fidelitatea literara, ci de rigoarea filmica si de forta actorului de a crea, in fiecare cadru, un eveniment psihic complet.

Doina Vlad

Doina Vlad

Sunt Doina Vlad, am 39 de ani si profesez ca redactor de stiri. Am absolvit Facultatea de Jurnalism si am lucrat in redactii de televiziune si presa online, unde am redactat materiale de actualitate, reportaje si interviuri. Activitatea mea presupune documentare rapida, verificarea informatiilor si transmiterea lor intr-un mod clar si obiectiv. Am invatat sa lucrez sub presiunea timpului si sa mentin acuratetea stirilor, indiferent de context.

In afara profesiei, imi place sa citesc literatura contemporana, sa urmaresc documentare si sa calatoresc pentru a descoperi realitati sociale diferite. Cred ca rolul unui redactor de stiri este de a aduce publicului informatii corecte si relevante, care sa contribuie la o mai buna intelegere a lumii in care traim.

Articole: 168